Điều khoản & Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 7, 2026

1. Giới thiệu

Phương Viên (Ứng dụng) là bàn phím gõ Hán Nôm theo kiểu Telex dành cho iPhone và iPad, được phát triển bởi Phương Viên Các. Khi cài đặt và sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý tuân theo các điều khoản và chính sách quyền riêng tư này. Nếu không đồng ý, vui lòng gỡ cài đặt Ứng dụng.

2. Quyền truy cập thiết bị

Để hoạt động, bàn phím Phương Viên yêu cầu quyền Full Access trên iOS. Quyền này được iOS sử dụng để:

• Cho phép bàn phím giao tiếp với ứng dụng chính để đồng bộ từ điển và cài đặt.
• Cho phép sử dụng iCloud Sync (nếu bạn bật tính năng này).

Phương Viên không sử dụng quyền Full Access để đọc, ghi lại hay truyền nội dung bạn gõ ra bên ngoài thiết bị.

3. Thu thập và lưu trữ dữ liệu

Toàn bộ dữ liệu được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn, trong vùng lưu trữ dùng chung (App Group) giữa ứng dụng chính và extension bàn phím. Chúng tôi không vận hành bất kỳ máy chủ nào để thu thập dữ liệu người dùng.

Dữ liệu Ứng dụng lưu trữ bao gồm:

• Từ điển cá nhân: các từ Hán Nôm bạn tự thêm vào.
• Lịch sử tự học: tần suất sử dụng các từ và cặp từ liên tiếp (bigram) nhằm cải thiện độ chính xác gợi ý. Dữ liệu này chỉ chứa các ký tự Hán Nôm, không chứa ngữ cảnh câu hay nội dung văn bản bạn đã gõ.
• Cài đặt ứng dụng: tuỳ chọn font, âm thanh, rung, hiển thị âm Hán Việt, v.v.

4. Đồng bộ iCloud

Nếu bạn bật tính năng Đồng bộ iCloud, từ điển cá nhân và lịch sử tự học sẽ được đồng bộ qua iCloud của Apple (NSUbiquitousKeyValueStore) để dùng chung trên các thiết bị của bạn. Dữ liệu này được lưu trữ và bảo mật theo Chính sách quyền riêng tư của Apple. Bạn có thể tắt tính năng này bất kỳ lúc nào trong mục Cài đặt.

5. Không chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba

Phương Viên không chia sẻ, bán, hay chuyển nhượng bất kỳ dữ liệu nào của bạn cho bên thứ ba. Ứng dụng không tích hợp quảng cáo, analytics từ xa, hay bất kỳ SDK theo dõi nào.

6. Quyền sở hữu trí tuệ

Toàn bộ mã nguồn, giao diện và tài nguyên của Ứng dụng thuộc quyền sở hữu của Phương Viên Các. Bạn được cấp quyền sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sao chép, chỉnh sửa, phân phối lại hay khai thác thương mại Ứng dụng khi chưa có sự cho phép bằng văn bản.

7. Giới hạn trách nhiệm

Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" (as-is) mà không kèm theo bất kỳ bảo đảm nào, dù là rõ ràng hay ngụ ý. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp hay hậu quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng.

8. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo qua bản cập nhật trên App Store. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi điều khoản được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận phiên bản mới.

9. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi hoặc góp ý về điều khoản này, vui lòng liên hệ:
[email protected]